科技英语翻译—智慧树网

科技英语翻译

文学 (05)/外国语言文学类 (0502)

课程介绍申请学校选课

《科技英语翻译》线上线下混合式课程采取理论阐述与实践练习相结合，对科技翻译理论正本清源，让学习者在了解科技英语翻译基本理论的基础上，通过课上课下的翻译练习实践科技英语词汇、句子及篇章的不同翻译方法，从而提升科技英语翻译学习者的科技英语翻译能力，实现学有所成、学以致用的目的。
该课程教学团队由从事一线翻译教学的5位资深教师组成，包括3位副教授及2位讲师；课程团队负责人为博士、资深副教授，从事科技英语翻译教学近20年，拥有科技英语翻译方面论著两部，教材一部；团队成员有教学效果优秀教师3人及全国教学比赛一等奖教师1名。
该课程通过具体译例，不断加强培养学习者思想政治素质，强调译者的翻译素养。该课程考核采取线上线下考核方式同步考核的方式，线上平时学习及考核占50%，线下闭卷考试占50%，充分发挥线上线下课程学习的资源优势及调动学生学习的热情及主观能动性。